Wednesday, November 18, 2020

Change the Subject - the movie

Change the Subject trailer

I received an email last week letting me know that Indiana University Bloomington was sponsoring a free screening of this film. I had not heard of the documentary before, but I did know the story of the Dartmouth College students who took on the Library of Congress (LoC) in order to have the pejorative catalog subject heading "Illegal Aliens" changed to Undocumented Immigrants. I was surprised to learn that the change has not yet happened (see this page from the Library of Congress Subject Headings). I followed the story at the time and remembered that Republicans in Congress (for the first time ever) decided to get involved with decisions on LoC subject headings. It is not unusual for Library of Congress Subject Headings to change as language and mores change, but in this case some lawmakers decided that this was too much and amounted to "political correctness run amok". Calls were made for more transparency in the process for changing LoC Subject headings (again, this had never been the case before). 

What both parties here understand is this: words matter. Language matters. 

The film follows the students from the CoFired (Coalition for Immigration Reform and Equality at Dartmouth) Student Group as they go from discovering that the subject heading exists to talking to the College librarians about it (and librarians' own awakening about the term) to the students' realization that the heading did not originate with Dartmouth's Baker-Berry Library but rather that the headings came from the authority of the Library of Congress and so they took their case to the United States Capitol.  

The term inspirational was used to describe the students. 

Inspirational? 

Yes. 

These students in fact inspired me to contact the editors of the popular Opposing Viewpoints database (Cengage) in 2017 when I discovered that the term "illegal aliens" was used as a heading in the database. I pointed out that the Library of Congress was considering changing their subject heading and that surely the editors of the database were aware of this. Furthermore, I suggested that the heading was judgmental, which seemed to be contrary to the purpose of the Opposing Viewpoints database - to inspire discussion. Unlike the Library of Congress Cengage did indeed "change the subject" after I sent them my message. The term "Undocumented Immigrants" is now used in the database.

Screenshot from Opposing Viewpoints database

I will continue to follow this story. Perhaps we will see a change in 2021.


No comments:

Post a Comment