Sunday, April 30, 2017
The Storyteller's Candle/La velita de los cuentos - by/por Lucia González
¡Feliz Día de los niños / Día de los libros! Children's Day/Book Day (or more simply Día) is celebrated every year on April 30 to celebrate multicultural books for children and to encourage literacy. The celebration was started in 1996 by children's author Pat Mora whose work I have written about before (see my previous posts about Pat Mora and Día here and here).
This year in honor of Día I read a bilingual book about a bilingual librarian, Pura Belpré, the first Latina librarian in New York City. The Storyteller's Candle/La velita de los cuentos tells the story of how those who migrated to Manhattan's Barrio from Puerto Rico during the Great Depression found a welcoming library when they discovered that a Spanish-speaking librarian had been hired. Belpré made clear the message that libraries were for everyone by not only ensuring that reading materials in English and Spanish were available to the new arrivals, she also planned story hours, and celebrations that honored their language and traditions.The beautiful illustrations enhance this story about the joy and warmth of family and community.
Belpré's memory is honored each year with the awarding of the Pura Belpré Award to a Latinx author and illustrator "whose book best portrays, affirms, and celebrates the Latino cultural experience in an outstanding work of literature for children and youth."